Die FEUM — Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos — ist das offizielle Arzneibuch Mexikos: das Kompendium, das die Analysenmethoden und Qualitätsanforderungen für Wirkstoffe, Arzneimittel und weitere Gesundheitsprodukte (insumos para la salud) festlegt. Wer in QA, QC oder Regulatory Affairs arbeitet und mit dem mexikanischen Markt zu tun hat — weil Produkte bei der COFEPRIS registriert werden, ein lokaler Kunde beliefert wird oder ein Audit einer mexikanischen Behörde oder eines Partners ansteht — trifft früher oder später auf die FEUM und muss verstehen, was sie verbindlich macht, wie sie aktualisiert wird und wie sie sich mit USP und Ph. Eur. vereinbaren lässt. Dieser Leitfaden ordnet Rechtsgrundlage, Aufbau des Werks, Supplemente und die Neuerungen der Ausgabe 14.0, die am 19. Oktober 2026 in Kraft tritt.
Was ist die FEUM und welchen rechtlichen Stellenwert hat sie
Anders als viele nationale Arzneibücher Europas, die inzwischen fast vollständig im Europäischen Arzneibuch aufgegangen sind, ist die FEUM in ihrem Markt ein uneingeschränkt gültiger und verbindlicher Text. Ihre rechtliche Verankerung liegt auf drei Ebenen:
- Ley General de Salud, Artikel 224: klassifiziert die Arzneimittel und definiert als „oficinales“ jene, die nach den Regeln der FEUM hergestellt werden; bei allopathischen Arzneimitteln ist der Verweis auf das Arzneibuch Teil der Definition selbst.
- Reglamento de Insumos para la Salud, Artikel 8: legt fest, dass die Qualitätsspezifikationen für Hilfsstoffe, Wirkstoffe und Arzneimittel jene der FEUM und ihrer Supplemente sind; nur wenn die Information dort fehlt, darf auf Arzneibücher anderer Länder zurückgegriffen werden.
- NOM-001-SSA1-2020: die mexikanische Norm, die regelt, wie das Arzneibuch erarbeitet, veröffentlicht und aktualisiert wird. Sie sieht unter anderem vor, dass jede neue Ausgabe und jedes Supplement per Bekanntmachung (Aviso) im Diario Oficial de la Federación (DOF) offizialisiert wird und die Aktualisierungen höchstens drei Jahre auseinanderliegen dürfen.
Die operative Konsequenz ist eindeutig: Für ein Produkt für den mexikanischen Markt ist die FEUM kein „Höflichkeits-Arzneibuch“, das man im Dossier zitiert, sondern die primäre Quelle der Spezifikationen. Die Hierarchie — zuerst die FEUM, die übrigen Arzneibücher nur ersatzweise — ist genau das Gegenteil dessen, was ein europäisches Labor gewohnt ist, und einer der Punkte, die Inspektoren am genauesten prüfen.
Wer die FEUM schreibt: CPFEUM, Secretaría de Salud und COFEPRIS
Das Werk wird von der CPFEUM erarbeitet, der Comisión Permanente de la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos, einem 1984 formell bei der Secretaría de Salud eingerichteten Gremium. Die Kommission arbeitet mit technischen Expertenkomitees aus Industrie, Hochschulen und Behörden — nach einem Modell, das den Komitees von USP oder EDQM ähnelt. Die Secretaría de Salud offizialisiert jede Ausgabe mit dem Aviso im DOF, während die COFEPRIS — die mexikanische Behörde zum Schutz vor Gesundheitsrisiken — das Arzneibuch bei Zulassungen, Überprüfungen und Inspektionen der Betriebe durchsetzt.
Aus europäischer Sicht ist die Rollenverteilung also: Die CPFEUM schreibt, die Secretaría de Salud verkündet, die COFEPRIS setzt durch. Diese drei Ebenen in einem Dossier oder in der Antwort auf eine Beanstandung zu verwechseln, ist ein häufiger und leicht vermeidbarer Fehler.
Regulierte Märkte außerhalb der EU ändern sich schneller, als SOPs folgen können: Mit The Pragmatic GMP, dem kostenlosen wöchentlichen Newsletter von GuideGxP, erhalten Sie jede Woche die regulatorischen Neuigkeiten — Arzneibücher eingeschlossen — bereits in operative Maßnahmen für QA und QC übersetzt.
Aufbau des Werks: Bände, MGA und Supplemente
Die FEUM 14.0 umfasst drei Bände und folgt einer Logik, die jedem vertraut ist, der mit USP oder Ph. Eur. arbeitet: Monographien zu Wirkstoffen, Hilfsstoffen und pharmazeutischen Zubereitungen, Kapitel zu kritischen Systemen und ein Abschnitt mit Métodos Generales de Análisis (MGA) — das funktionale Gegenstück zu den General Chapters der USP oder den Kapiteln 2.x des Europäischen Arzneibuchs. Um die Hauptausgabe gruppieren sich ergänzende Werke mit jeweils eigenem Revisionsprozess:
| Komponente | Inhalt | Operativer Hinweis |
|---|---|---|
| FEUM (Hauptausgabe) | Monographien, MGA, Kapitel zu kritischen Systemen und Zubereitungen | Primäre Quelle der Spezifikationen für den mexikanischen Markt |
| Suplemento para establecimientos | Anforderungen an Apotheken und Betriebe, die Gesundheitsprodukte handhaben | Referenz bei COFEPRIS-Überprüfungen der Betriebe |
| Suplemento de dispositivos médicos | Anforderungen und Methoden für Medizinprodukte | Referenz für die Registrierung von Medizinprodukten |
| Farmacopea Herbolaria (FHEUM) | Monographien pflanzlicher Drogen und Zubereitungen | Eigenständige Ausgabe mit eigenem Aktualisierungsrhythmus |
Ein Detail, das europäische Teams oft überrascht: Die Supplemente werden nicht im Block mit der Hauptausgabe aktualisiert. Bevor man Konformität „mit der gültigen FEUM“ erklärt, muss man prüfen, welche Ausgabe jedes Werks zu diesem Zeitpunkt in Kraft ist — genau wie bei den Nachträgen der Ph. Eur.
FEUM 14.0: die Neuerungen ab dem 19. Oktober 2026
Die Ausgabe 14.0 wurde ab dem 19. Juni 2026 elektronisch verteilt und mit dem am 20. August 2026 im DOF veröffentlichten Aviso offizialisiert: Die dort vorgesehenen 60 Kalendertage legen das Inkrafttreten auf den 19. Oktober 2026. Zu den von der CPFEUM angekündigten Aktualisierungen gehören:
- drei neu anerkannte Verabreichungswege: intraglandulär, oromukosal und per Infiltration;
- die Überarbeitung und Harmonisierung des Löslichkeitskonzepts;
- die neue MGA 292 zur Wirkstofffreisetzung (Dissolution);
- die Aktualisierung von Anhang XIII zur Bewertung mikrobiologischer Nährmedien;
- Anpassungen in den Kapiteln zu Hilfsstoffen, Wirkstoffen, kritischen Systemen, pharmazeutischen Zubereitungen, biologischen Produkten und allgemeinen Analysenmethoden.
Für die Labore ist das heikelste Thema das Übergangsfenster: Eine an der 13.0 ausgerichtete interne Methode muss vor dem Inkrafttreten gegen den Text der 14.0 nachgeprüft werden — mit dokumentiertem Ergebnis, auch wenn das Fazit „kein Einfluss“ lautet. Es ist derselbe Reflex wie bei jedem neuen USP- oder Ph.-Eur.-Nachtrag, und im Audit fällt sein Fehlen sofort auf.
FEUM, USP und Ph. Eur.: Multi-Arzneibuch-Konformität
Der typische Fall ist ein in Europa hergestelltes und auch in Mexiko registriertes Produkt: Die Qualitätskontrolle beruht auf Ph. Eur. oder USP, die mexikanische Zulassung setzt jedoch die FEUM voraus. Drei Wege sind gangbar: nachweisen, dass die europäische Kompendialmethode der FEUM-Methode gleichwertig oder strenger ist; für die für Mexiko bestimmten Chargen direkt die FEUM-Methode übernehmen; oder — wenn die FEUM die Prüfung nicht abdeckt — sich legitim auf ein anderes Arzneibuch stützen, wie es Artikel 8 des Reglamento de Insumos para la Salud erlaubt. Welche Wahl auch getroffen wird: Sie muss schriftlich festgehalten, begründet und konsistent sein — über Zulassungsdossier, interne Spezifikationen und Analysenzertifikate hinweg. Die Abweichung zwischen diesen drei Dokumenten ist der häufigste Multi-Arzneibuch-Befund.
GuideGxP-Empfehlung
Behandeln Sie die FEUM wie die USP: mit einer formalen Gap-Analyse und aktiver Überwachung. Konkret: Erfassen Sie die Produkte Ihres Portfolios mit mexikanischer Zulassung; ordnen Sie jedem die anwendbaren Monographien und MGA zu und vergleichen Sie sie mit den aktuellen Spezifikationen; dokumentieren Sie das Ergebnis im Dokumentenmanagementsystem; nehmen Sie die DOF-Avisos und die Kanäle der CPFEUM in Ihre regulatorische Überwachung auf — mit definiertem Verantwortlichen und definierter Frequenz. Das Inkrafttreten der 14.0 ist die richtige Gelegenheit, den Prozess ein für alle Mal aufzusetzen, statt der nächsten Ausgabe hinterherzulaufen.
Wenn Sie Spezifikationen über mehrere Arzneibücher hinweg verwalten, liefert unsere Anleitung Arzneibücher im GMP-Umfeld – Operativer Leitfaden zu USP, Ph. Eur., JP und BP die vollständige Methode, um Abweichungen zu kartieren, den anwendbaren Standard zu wählen und Ihre Entscheidungen im Audit zu verteidigen — mit einsatzbereiten Excel- und Word-Vorlagen.
